burden of proof and balance of probabilities (simplified)